| 标题 | 年份 | 期号 | 栏目 | 作者 |
|---|---|---|---|---|
| 杂感 | 1986 | 8 | 杂谈随感 | |
| 月影 | 1986 | 8 | 文苑 | Ｂ．阿斯塔菲耶夫 |
| 人，总有那么一点 | 1986 | 8 | 文苑 | 白渔 |
| 黄柏 | 1986 | 8 | 文苑 | 谢列布罗夫斯卡娅 |
| 买牙膏 | 1986 | 8 | 文苑 | 汉斯·莫毖尔 |
| 竞争 | 1986 | 8 | 文苑 | |
| 两片树叶的故事 | 1986 | 8 | 文苑 | 艾·巴·辛格 |
| 美腿与丑腿 | 1986 | 8 | 书摘 | 富兰克林 |
| 牢骚满腹 | 1986 | 8 | 文苑 | |
| 我们不久也要跟踪前往 | 1986 | 8 | 书摘 | |
| 人各不同如其面 | 1986 | 9 | 意林 | J.williams |
| 信 | 1986 | 9 | 意林 | 福斯特·弗柯洛 |
| 选择生活 | 1986 | 9 | 意林 | 安德维新·怀特曼 |
| 家庭档案 | 1986 | 9 | 意林 | 李明 |
| 把我的孩子抱在怀中 | 1986 | 9 | 意林 | 席慕容 |
| 如此风韵 | 1986 | 9 | 幽默小品 | |
| 山地人 | 1986 | 9 | 幽默小品 | |
| 醉鬼和公牛 | 1986 | 9 | 幽默小品 | |
| 吝啬 | 1986 | 9 | 幽默小品 | |
| 善辩的司机 | 1986 | 9 | 幽默小品 | |
| 冤枉的犯人 | 1986 | 9 | 幽默小品 | |
| 最佳方案 | 1986 | 9 | 幽默小品 | |
| 别 | 1986 | 9 | 文苑 | 吴奔星 |
| 傅雷的最后一夜 | 1986 | 9 | 人生之旅 | 郁木 |
| 一个老报人的故事（外二篇） | 1986 | 9 | 人生之旅 | F·奥斯勒 |
| 一点人情味 | 1986 | 9 | 人生之旅 | 艾伯特·P·豪特 |
| 怕见阳光的人 | 1986 | 9 | 人生之旅 | 沈晓亚 |
| 从虎牙下逃生 | 1986 | 9 | 生活之友 | 安东尼·保尔 |
| 缪斯没有沉默 | 1986 | 9 | 生活之友 | |
| 名人的爱情公约 | 1986 | 9 | 生活之友 | 毛建一 |