三个美国人死后都升往天国。他们在门口碰到圣彼得。 　　第一个人是加利福尼亚州的一名建筑师。他对圣使说： 　　“请您让我进去，可以吗?” 　　“当然可以，”圣彼得回答说，“不过你得先通过一项小测验，你得拼写单词God（上帝）。” 　　“噢，这太简单了。”建筑师很快就拼了出来，“G-o-d”。 　　“很好，你可以进去了。”圣彼得说。 　　第二个来到门前的是得克萨斯州的一个农场主。他说： 　　“我非常希望升入天国，能行吗?” 　　“当然可以。”圣彼得回答说，“不过你得先通过一项小测验，你得拼写单词“G-o-d。” 　　“这好办。”他说，“G－o－d。” 　　“很好，你可以进去了。”圣彼得说。 　　第三个是纽约州一名成功的女商人，也向圣使走来。 　　“我想进天国，行吗?”她问。 　　“当然可以。”圣彼得回答说，“不过你得先通过一项小测验，你得……” 　　“够了，圣使。”这位女商人打断了他的话，“我一生坎坷，就因为我是个女人。我获取的每一次提升机会都是经过艰苦斗争才获得的。我跟我的男同事做同样的工作，却不得不领比他们低的工资。就这样，我的老板还对我百般挑剔。现在，连你也要给我出难了题吗?” 　　“这只是个小测验啊。”圣彼得又说：“请你拼写Gzechoslovakia（捷克斯洛伐克）。”